making off, journal de campagne